MIDNIGHT - Louise Glück

Speak to me, aching heart: what

ridiculous errand are you inventing for yourself

weeping in the dark garage

with your sack of garbage: it is not your job

to take out the garbage, it is your job

to empty the dishwasher. You are showing off again,

exactly as you did in childhood—where

is your sporting side, your famous

ironic detachment? A little moonlight hits

the broken window, a little summer moonlight, tender

murmurs from the earth with its ready sweetnesses—

is this the way you communicate

with your husband, not answering

when he calls, or is this the way the heart

behaves when it grieves: it wants to be

alone with the garbage? If I were you,

I’d think ahead. After fifteen years,

his voice could be getting tired; some night

if you don’t answer, someone else will answer.

Confession - Samantha King

I hate you wouldn’t quite do it

I forgive you isn’t quite my speed

I regret meeting you would be a lie

The best thing for me

was removing you from my life

That, I am sure of

The Inheritance - Stephen Dunn

You shouldn’t be surprised that the place

you always sought, and now have been given,

carries with it a certain disappointment.

Here you are, finally inside, and not a friend

in sight. The only gaiety that exists

is the gaiety you’ve brought with you,

and how little you had to bring.

The bougainvillea outside your front window,

like the gardener himself, has the look

of something that wants constant praise.

And the exposed wooden beams,

once a main attraction, now feel pretentious,

fit for someone other than you.

But it’s yours now and you suspect

you’ll be known by the paintings you hang,

the books you shelve, and no doubt

your need to speak about the wallpaper

as if it weren’t your fault. Perhaps that’s why

wherever you go these days

vanity has followed you like a clownish dog.

You’re thinking that with a house like this

you should throw a big party and invite

a Nick Carraway and ask him to bring

your dream girl, and would he please also

referee the uncertainties of the night?

You’re thinking that some fictional

characters can be better friends

than real friends can ever be.

For weeks now your dreams have been

offering you their fractured truths.

You don’t know how to inhabit them yet,

and it might cost another fortune to find out.

Why not just try to settle in,

take your place, however undeserved,

among the fortunate? Why not trust

that almost everyone, even in

his own house, is a troubled guest?

First Love - Wisława Szymborska (Translation By Clare Cavanagh & Stanislaw Baranczak)

They say

the first love's most important.

That's very romantic,

but not my experience.

 

Something was and wasn't there between us,

something went on and went away.

 

My hands never tremble

when I stumble on silly keepsakes

and a sheaf of letters tied with string

— not even ribbon.

 

Our only meeting after years:

two chairs chatting

at a chilly table.

 

Other loves

still breathe deep inside me.

This one's too short of breath even to sigh.

 

Yet just exactly as it is,

it does what the others still can't manage:

unremembered,

not even seen in dreams,

it introduces me to death.

THE PARTY TO WHICH YOU ARE NOT INVITED - Stephen Dunn

You walk in, your clothes dark
and strangely appropriate, an arrogance
about you as if you had a ramrod
for a spine. You feel posture-perfect.

When you speak, women move away.
You smile, and men see tombstones.
They think they know who you are,
that they could throw you out

as they could one man. But today you are
every man who has been omitted
from any list: how quickly they see
they would have no chance.

You pour yourself a drink,
as if ready to become one of them.
Under your skin, nerve endings, loose
wires, almost perceivable. Something

somewhere is burning. You tell them
you’ve dreamed of moments like this,
to be in their lovely house,
to have everyone’s attention. You ask

of the children, are they napping?
You extend your hand to the host,
who won’t take it, reminds you
you were not invited, never will be.

You have things in your pockets
for everybody. House gifts.
Soon you’ll give them out.
If only they could understand

how you could be ruined
by kindness, how much
you could love them
if they knew how to stop you.

Lost - Charles Bukowski

they say that hell is crowded, yet,
when you’re in hell,
you always seem to be alone.
& you can’t tell anyone when you’re in hell
or they’ll think you’re crazy
& being crazy is being in hell
& being sane is hellish too.

those who escape hell, however,
never talk about it
& nothing much bothers them after that.
I mean, things like missing a meal,
going to jail, wrecking your car,
or even the idea of death itself.

when you ask them,
“how are things?”
they’ll always answer, “fine, just fine…”

once you’ve been to hell and back,
that’s enough
it’s the greatest satisfaction known to man.

once you’ve been to hell and back,
you don’t look behind you when the floor creaks
and the sun is always up at midnight
and things like the eyes of mice
or an abandoned tire in a vacant lot
can make you smile
once you’ve been to hell and back.